Genesis 23:4 Károli Fordítás

"Adj nekem birtokot nálatok, hogy temetkezhessem az én halottaim elől."

Rövid összefoglalás

Ez a vers Ábrahám kérését tartalmazza, amikor a Héttitákhoz fordul, hogy vásároljon egy sírhelyet Szentföldön. Ez a részlet figyelembe veszi a temetés és az örökség kérdéseit, valamint a föld és a nép közötti kapcsolatokat.

Bibliai vers értelmezések

• Matthew Henry: Ábrahám kapcsolata a népével és a hit kérdése középpontba kerül. Az őszinte kérése jelzi, hogy tudatában volt a föld és a származás jelentőségének.
• Albert Barnes: Ábrahám hitelesen képviseli a szándékait, mivel már nem csupán vándor, hanem földbirtokos akar lenni az Ígéret Földjén.
• Adam Clarke: Ábrahám kérése többről szól, mint temetés; a hite és ígéretei iránti tiszteletának kifejezése vérszerinti kapcsolatokban is megnyilvánul.

A vers mélyebb jelentése

Ez a vers nem csupán egy temetési hely vásárlásáról szól; sokkal inkább Ábrahám hitének megnyilvánulása az ígéretek földjén, amit Isten adott neki és utódainak. Ahogyan Henry is megjegyzi, Ábrahám már nem csupán egy vándor a földön, hanem valaki, aki birtokot keres, ami számít az öröksége szempontjából.

Bibliai keresztutak

• 1Mózes 12:1-3: Isten ígérete Ábrahámnak a földről és utódairól.
• 1Mózes 17:8: Az örökség ígérete Ábrahámnak és utódainak.
• 1Mózes 49:30: A temetkezés helyének jelentősége a családban.
• 2Mózes 13:19: József csontjainak eltemetése a megígért földben.
• Zsoltárok 37:29: Az igazak öröklik a földet.
• Jézus említése a földről: Máté 5:5: "Boldogok a szelídek; mert ők öröklik a földet."
• Róma 4:13: Ábrahám hite és ígéretei az öröklés szempontjából.

Kapcsolódó Bibliai témák

A Genesis 23:4 kapcsolatban áll az öröklés, a hűség és a temetés témáival. Ezek a kérdések kereszt-hivatkozások révén kapcsolódnak a következő bibliai versekhez:

• Öröklés: 1Mózes 15:7-13, Galata 3:29
• Temetkezési szokások: 5Mózes 34:5-6, János 19:41-42
• A föld és az ígéret: Zsidók 11:8-10, Héb 11:13-16

Bibliai vers magyarázatok

Ez a vers a hite alapján mutatja meg, milyen fontos Ábrahám számára a Szentföld. A Bibliában több olyan szakasz található, amely kapcsolatban áll ezzel. Az Öröklés témája a prédikációkban és tanításokban is kiemelkedő szerepet játszik.

Célzott téma kapcsolatok

Ez a vers további jeleneteket is magában foglal, amelyek kifejezik Ábrahám hitét, valamint az Isten és népe közötti kapcsolatra való összpontosítást. Különösen releváns a keresztény hit középpontjában álló ígéretek és a föld, mint örökség elfogadásának szempontjából.

Összegzés

Genesis 23:4 nem csupán egy egyszerű kérés, hanem a hit, a hűség és a föld jelentőségének szimbóluma. Ez a vers az ígéret földjéhez fűződő emberi és isteni kötelékeket tárja fel, mélyebb bepillantást engedve a keresztény hit világába.