Judges 11:40 - Bibliai Vers Értelmezés

A Bírák könyvében található 11:40-es vers figyelemre méltó események és kulturális hagyományok megértését igényli. Az alábbiakban összefoglaljuk a vers jelentését, jellemzőit és kapcsolatát más bibliai szövegekkel.

A vers szövege

Judges 11:40: "Mindig Izrael leányai a Gileádban találkozó ünnepen, bálványimádatot, hogy visszaemlékezzenek Jeftéh lányára." (szabad fordítás)

A vers jelentése

A Bírák könyve ezen verse Jefté lányának történetét említi, aki áldozatul esett apja fogadalmának. Az ünnep elképzelése és a lány szomorú sorsa hangsúlyozza, hogy a választott nép mély tradíciókkal rendelkezett, amelyek erőteljesen hatottak a közösségi életre.

Teológiai kontextus

• Káosz és szabad akarat: A vers bemutatja, hogy az emberi döntéseknek súlyos következményei lehetnek.
• Áldozat és elkötelezettség: Jefté lánya sorsa a nemzeti identitás védelméért hozott áldozatra utal.
• Bírák könyvének tanulságai: A könyv széles spektrumot mutat be a hűség, bűn és büntetés témáiban.

Kapcsolódó Bibliai Versek

• 1 Mózes 22:2 - Ábrahám áldozata Izsákra.
• 1 Sámuel 1:11 - Anna fogadalma Sámuel születésével kapcsolatban.
• Róma 12:1 - A testünket élő áldozatul adni Istennek.
• Hóseás 6:6 - Isten az irgalmat kívánja, nem az áldozatokat.
• Lukács 9:23 - A tanítványoknak minden nap keresztet kell venniük.
• Máté 5:37 - Isten neve előtti eskü megfogalmazása.
• Héberek 11:32-34 - Hit, és a hősök, akiknek megvolt a bátorságuk arrafelé.

Kommentárok és Értelmezések

Matthew Henry: Jefté lányának áldozata nemcsak tragikus, hanem figyelmeztetés is arra, hogy a fogadalmak betartása nem mindig Isten akaratát követi.

Albert Barnes: A vers bemutatja a hűséget és a tragédiát, amely az emberek elkötelezettségének következménye lehet, hangsúlyozva, hogy ezek a döntések következményekkel járnak.

Adam Clarke: Jefté története arra irányítja a figyelmet, hogy a fájdalmas döntések meghozatala közben mindig Isten akaratát kell keresnünk, és nem a személyes fogadalmak érdekeit kell előtérbe helyezni.

Következtetés

A Bírák könyve 11:40-es verse egyfajta figyelmeztetést szolgáltat a bibliai hagyományokon keresztül, amely hangsúlyozza a döntéseink súlyát és a közösségünk iránti felelősségünket. Az ünnepek és hagyományok dualitása, amely boldogságot és szomorúságot hoz, mélyen gyökerezik Izrael népébe.

Összegzés

Ez a bibliai vers számos más igehelyhez kapcsolódik, és remek példája a Biblia szövegeinek mély összefonódásának. A vers a fogadalmak következményeit osztja meg, tanítva, hogy a bűn és a következmények társadalmi szempontból is szolgálnak figyelmeztetésül az elkövetkező generációk számára.