Luke 22:22 - Bibliás Vers Megértése

A fordítás és szöveg megértésének kontextusa: Luke 22:22 azt mondja: "De íme, az ember, aki elárul engem, a keze az asztalon van velem." Ez a vers Jézus Krisztus árulásáról szól, amely az utolsó vacsora kontextusában történik, a tanítványok mellett. A vers kritikus támpontot jelent Jézus szenvedésének előkészítésében.

Különböző magyarázatok és kommentárok:

Az alábbiakban összefoglaljuk Matthew Henry, Albert Barnes és Adam Clarke kommentárjait, hogy mélyebb megértést nyújtsanak erről a számunkra fontos igeszakaszról:

• Matthew Henry kommentárja:

  Matthew Henry hangsúlyozza az árulás mélységét és tragédiáját, bemutatva, hogy Jézus tudta az elárulás elkerülhetetlenségét. Az asztal szimbolikusan a közösséget és a bizalmat jelképezi, amely már megsérült az árulás miatt.

• Albert Barnes kommentárja:

  Barnes megemlíti, hogy a tanítványok körében zajló beszélgetés megerősíti, hogy Jézus tudja, ki árulja el őt. Az áruló keze nemcsak szimbolikus, hanem valós, a tanítvány által elkövetett cselekedetre utal.

• Adam Clarke kommentárja:

  Clarke rámutat, hogy Jézus bár tisztában van az árulással, mégis arra hívja a tanítványokat, hogy elemzik a szívük állapotát. Az árulás nem csupán cselekedet, hanem a szívben zajló folyamat is.

Bibliai Keresztutak:

A Luke 22:22 verse a következő bibliai írásokkal kapcsolódik:

• János 13:21: "Miután ezt mondta, Jézus megrendült a lélekben, és kijelentette: Bizony, bizony, mondom néktek, hogy egyikőtök elárul engem."
• Máté 26:21-23: "És mikor ettek, mondta: Bizony, közöttetek az egyik elárul engem."
• Zsoltárok 41:9: "Még a barátom is, akivel együtt ettem, felemelte a sarkát ellenem."
• Júdás 1:12: "Ezek olyanok, mint a vízen úszó felhők, akik nem tartanak, akiket kiemeltek az áradat."
• Róma 1:31: "Megértik a jónak bűölését és nem dicsőítik az Urat."
• 1Korinthus 11:23: "Mivel én az Úrtól kaptam, amit nektek is átadhattam, hogy az Úr Jézus azon az éjszakán, amidőn elárulták, vette a kenyeret."
• Lukács 6:16: "És Júdás Iskáriótes, aki elárulta őt."

Bibliai Vers Kapcsolatok:

A Luke 22:22 az Újszövetségben is számos más vers által gazdagodik, amelyek az árulás, a közösség, valamint a hűség és árulás témáit tárgyalják.

• Máté 7:1: "Ne ítélj, hogy ne ítéltessél."
• Márk 14:18: "Mert íme, az emberi fia elárultat néktek, ahogyan megíratott a próféták által."
• János 6:64: "De van közületek néhány, akik nem hisznek."

Összefoglalás:

Luke 22:22 tehát Jézus hűségének és az árulás szomorú valóságának kontrasztját tárja fel. Azok számára, akik a Biblia versel kapcsolatos megértésük, értelmezésük és magyarázatuk bővítésére törekednek, elengedhetetlen, hogy kapcsolatokat építsenek a különböző bibliai szövegek között. A Lukács 22:22 verse kapcsolódik a szinoptikus evangéliumokhoz, és elősegíti az inter-Biblical dialógusokat az árulás, a közösség és a Jézus iránti hűség témáiban, hangsúlyozva a Biblia versének mélyebb kontextusát.