Matthew 5:38 - Bibliai vers jelentése és magyarázata
„Hallottátok, hogy megmondatott: 'Szemet szemért, fogat fogért!'” - Máté 5:38
Bevezetés a Bibliai vers értelmezéséhez
A Máté 5:38 egy ismerős hívószó a Jézus által hirdetett tanításokban. Jézus e szavakkal más megközelítést javasol a bosszúra és az igazságszolgáltatásra, mint amit a mózesi törvények (2 Mózes 21:24) előírtak. A szöveg a választásokra és az emberek közötti kapcsolatokra vonatkozó mélyebb megértést igényel.
Matthew Henry kommentárja
Matthew Henry hangsúlyozza, hogy Jézus nem a régi törvényre vonatkozóan beszél, hanem azt a szellemét segít megérteni, amely a szeretet és a megbocsátás alapelveit tartalmazza. A "szemet szemért" elv ebben a kontextusban nem csupán igazságtételt jelent, hanem a gyűlölet és a bosszú nemet válaszol a szeretet és a megbocsátás...
Albert Barnes értelmezése
Albert Barnes rámutat, hogy Jézus célja nem a törvény eltörlése, hanem annak igazságos értelmezése. A "szemet szemért" elv kötöttsége azt jelezte, hogy a büntetésnek arányban kell állnia a bűn mértékével. Jézus, azonban arra bíztatja hallgatóságát, hogy legyünk elnézők és keressük a békét a konfliktusokban. Az ő tanítása szerint a keresztények nem a bosszú állása, hanem a megbocsátás és a szeretet hívei.
Adam Clarke kommentárja
Adam Clarke hangsúlyozza, hogy Jézus mozdulata a törvény újraértelmezésére irányul. Nemcsak a fizikai, hanem a szellemi zsarolásokra is tekintettel kell lennünk. Ebből a nézőpontból Jézus célozza meg az emberi természetet, amely hajlamos a bosszúra, és arra buzdít, hogy elengedjünk minden haragot és gyűlöletet a szívünkből.
Bibliai vers kapcsolatok
A Máté 5:38-hoz köthető néhány fontos Bibliai vers:
- 2 Mózes 21:24 - „Szemet a szemért, fogat a fogért.”
- Róma 12:19 - „Ne állj bosszút magadért, szeretteim...”
- János 13:34 - „Új parancsolatot adok nektek, hogy szeressétek egymást...”
- Lukács 6:29 - „Aki megüti az arcodat, annak a másik felét is fordítsd oda.”
- Jakab 1:20 - „Mert az ember haragja nem eredményezi Isten igazságát.”
- Máté 5:39 - „Én pedig azt mondom nektek, hogy ne álljatok ellen a gonosznak...”
- 1 Péter 3:9 - „Ne viszonozzatok gonoszsággal a gonoszért.”
Az új parancsolat értelme
A Jézus által hirdetett új parancsolatok célja a keresztények közötti kapcsolatok felnagyítása, hogy a bocsánat, a megbékélés és a szeretet váljanak a legfontosabb értékekké az emberi kapcsolatokban. Az "szemet szemért" elve nem a konfliktusok állandósítása, hanem azok megszüntetése irányul. Elérjük a békét a megbocsátás által, és hisszük, hogy ez a szívünk felé vezető út.
Összegzés
A Máté 5:38 rengeteg tanulsággal bír, amelyeket a különböző Bibliai kommentárok is kiemelnek. A középpontjában a megbocsátás áll, amely a keresztény élet lényegét képezi. A valódi megértés és összekapcsolás a régi és az új szövetség tanítása között mutatkozik meg, amikor az embereket nem a törvény, hanem a szeretet vezérli.