Old Testament
1 Mózes 2 Mózes 3 Mózes 4 Mózes 5 Mózes Józsué Bírák Ruth 1 Sámuel 2 Sámuel 1 Királyok 2 Királyok 1 Krónika 2 Krónika Ezsdrás Nehémiás Eszter Jób Zsoltárok Példabeszédek Prédikátor Énekek Éneke Ézsaiás Jeremiás Jeremiás siralmai Ezékiel Dániel Hóseás Jóel Ámos Abdiás Jónás Mikeás Náhum Habakuk Sofóniás Aggeus Zakariás MalakiásRuth 1:17 Bibliai vers
Ruth 1:17 Bibliai vers jelentése
A hol te meghalsz, ott halok meg, ott temessenek el engem is. Úgy tegyen velem az Úr akármit, hogy csak a halál választ el engem tõled.
Ruth 1:17 Kereszthivatkozások
Ez a szakasz részletes kereszthivatkozásokat tartalmaz, melyek célja a Szentírás jobb megértésének elősegítése. Az alábbiakban gondosan kiválasztott igéket találsz, amelyek visszhangozzák a jelen bibliai vers témáit és tanításait. Kattints bármelyik képre, hogy részletes elemzéseket olvashass a kapcsolódó versekhez, és mélyebb teológiai betekintést nyerj.

1 Sámuel 3:17 (KAR) »
És monda: Mi az a dolog, melyet mondott néked [az Úr?] El ne titkold elõttem! Úgy cselekedjék veled az Isten [most] és azután is, ha te valamit elhallgatsz elõttem mind abból, a mit mondott néked!

1 Sámuel 25:22 (KAR) »
Úgy cselekedjék az Isten Dávid ellenségeivel [most] és ezután is, hogy reggelig meg nem hagyok mindabból, a mi az övé, még egy ebet sem.

2 Sámuel 19:13 (KAR) »
És Amasának azt mondjátok: Nemde te is nem én csontom és testem vagy-é? Úgy cselekedjék velem az Isten és úgy segéljen, ha nem leszel a sereg fõvezére minden idõben én elõttem Joáb helyett.

2 Királyok 6:31 (KAR) »
És monda: Úgy cselekedjék velem az Isten és úgy segéljen, ha Elizeusnak, a Sáfát fiának feje ma rajta marad!

1 Királyok 2:23 (KAR) »
És megesküvék Salamon király az Úrra, mondván: Úgy cselekedjék velem az Isten, és úgy segéljen, hogy Adónia a saját élete ellen szólotta ezt a beszédet!

1 Királyok 20:10 (KAR) »
Akkor hozzá külde Benhadád, és monda: Úgy cselekedjenek velem az istenek és úgy segéljenek, hogy Samariának minden pora sem elég, hogy a velem való nép közül mindeniknek csak egy-egy marokkal is jusson!

Apostolok 11:23 (KAR) »
Ki mikor oda jutott és látta az Isten kegyelmét, örvendeze; és inté mindnyájukat, hogy állhatatos szívvel maradjanak meg az Úrban.

1 Királyok 19:2 (KAR) »
És követet külde Jézabel Illéshez, mondván: Ezt cselekedjék velem az istenek és úgy segéljenek, ha holnap ilyenkor úgy nem cselekszem a te életeddel, mint a hogy [te cselekedtél] azoknak életekkel mind egyig.

2 Sámuel 3:9 (KAR) »
Úgy cselekedjék Isten Abnerrel [most] és ezután is, hogy a mint megesküdött az Úr Dávidnak, én is a szerint cselekeszem vele:

2 Sámuel 3:35 (KAR) »
Elõjöve pedig mind az egész nép, hogy enni adjanak Dávidnak, mikor még a nap fenn vala, de megesküvék Dávid, ezt mondván: Úgy cselekedjék én velem az Isten [most] és ezután is, hogy míg a nap le nem megy, sem kenyeret, sem egyebet nem eszem.

Apostolok 20:24 (KAR) »
De semmivel sem gondolok, még az én életem sem drága nékem, csakhogy elvégezhessem az én futásomat örömmel, és azt a szolgálatot, melyet vettem az Úr Jézustól, hogy bizonyságot tegyek az Isten kegyelmének evangyéliomáról.
Ruth 1:17 Bibliai vers kommentár
Ruth 1:17 Biblia vers magyarázata
„Ahol te mégy, én is megyek; és ahol te megszállsz, én is megszállok; a te néped az én népem, és a te Istened az én Istenem.”
Bevezetés a Ruth 1:17 ről
Ruth 1:17 jelentős vers az Ószövetségben, amely hangsúlyozza a hűséget, a választás szabadságát és az identitás elfogadását. Ruth mondatai nem csupán személyes döntését tükrözik, hanem az emberi kapcsolatok és a vallási elkötelezettség mélyebb rétegeit is. Matthew Henry, Albert Barnes és Adam Clarke megjegyzéseit figyelembe véve a vers bővebb megértésén dolgozunk.
Hűség és elköteleződés
Ruth frázisa: „Ahol te mégy, én is megyek” kifejezi az erős hűséget, mellyel Naomi mellett áll, még a nehézségek ellenére is. Minden kommentár kiemeli, hogy Ruth nemcsak fizikai helyzetét követi, hanem érzelmi és szellemi elköteleződését is demonstrálja a jövőbeli kilátások mellett.
- Ruth válasza: A hűsége Naomi iránt példaértékű; az életben való kitartás, főként a családi kötelékekben.
Identitás és közösség
“A te néped az én népem” kijelentés hangsúlyozza Ruth döntését, hogy új identitást fogad el. Mindhárom kommentátor említi, hogy Ruth Moábi, de választja Izraelt, mint új haza és közösség. Ez a döntés egy mélyebb, spirituális tapasztalatot tükröz, amely a közösséghez való tartozás igényét is kifejezi.
- Newman tónus: A népek kulturális közötti határok lebontásának jelképe.
Vallási elköteleződés
„A te Istened az én Istenem” a legfontosabb része Ruth kijelentésének. Ezen rész szerint Ruth nemcsak Crissziho megbecsült intézményeiről vesz részt, hanem elkötelezi magát Izrael Istenének szolgálatára is. Eddig az oka a hite kifejezésének és annak, hogy elfogadja Naomi vallását.
- Vallás kifejlődése: Bár Ruth nem izraelita, elfogadja annak hitét, ezzel jelzi, hogy az Isten megtartja őt.
A Bibliai kapcsolatok és párhuzamok
Ez a vers számos más igehellyel is kapcsolatban áll. A Ruth 1:17 különböző bibliai szövegekkel köthető össze, amelyek a hűséget, az identitást és a vallási elköteleződést hangsúlyozzák. Az alábbiakban található néhány fontos keresztrefüzott ige:
- 1. Kálváriához vezető út (Lukács 9:23): „Ha valaki én utánam akar jönni, tagadja meg magát, és vegye fel keresztjét minden nap, és kövessen engem.”
- 2. Kiválasztottság (1 Péter 2:9): „Ti azonban választott nemzetség, királyi papság, szent nemzet vagytok...”
- 3. Szolgálat (Mark 10:45): „Mert az Emberfia nem azért jött, hogy neki szolgáljanak, hanem hogy ő szolgáljon...”
- 4. Az identitás elfogadása (Galáták 3:26-29): „Mert Krisztus Jézusban mindnyájan Isten fiai vagytok...”
- 5. A családi kötelékek fontossága (Ef 6:1-2): „Gyermekek, engedelmeskedjetek szüleiteknek az Úrban, mert ez helyénvaló...”
- 6. Klausolás (Zsoltárok 119:30): „Kiválasztottam az igazság ösvényét, a te ítéleteidet nem felejtettem el.”
- 7. Az elhívás hűsége (Róma 11:29): „Mert Isten ajándékai és elhívása megváltoztathatatlan.”
Következtetés
A Ruth 1:17 verse számos fontos emberi és vallási vonatkozással bír, amelyek a hűség, közösség és szellemi hovatartozás témáit érintik. E kommentárok és az említett bibliai hivatkozások segítségével mélyebb megértést nyerhetünk a vers üzenetéről, és elérhetjük a hitéletünk gazdagítását. A hűség, az identitás és az elköteleződés szempontjaival, összekapcsolva más bibliai szövegekkel, egy szélesebb perspektívát adnak ahhoz, hogy megértsük, milyen jelentőséggel bír e szavakból fakadó jövő.
*** A bibliai vers kommentárok közkincs forrásokból származnak. A tartalom mesterséges intelligencia segítségével lett generálva és lefordítva. Kérjük, jelezd, ha javításra vagy frissítésre van szükség. Visszajelzésed segít a tartalom pontosításában és fejlesztésében.